I termini della stampa sono nati con Gutenberg e qualcuno ancora prima di lui. Comunque, è la figura dell’orafo di Magonza a storicizzare in Europa l’arte della stampa e, con essa, una iniziale terminologia tecnica che, nel tempo, si è specializzata al punto da divenire il linguaggio stesso della comunicazione o, almeno, di quella comunicazione condotta attraverso strumenti tipografici. Per i corsi finalizzati alla trasmissione del mestiere del redattore o dell’editore, che inevitabilmente diviene stampatore in proprio o si avvale della tecnologia degli stampatori, è fondamentale fissare
le parole convenzionali e i termini tecnici appropriati e idonei alla gestione di originali, bozze, pellicole da stampare.
Ben venga, quindi, un’opera che aiuti gli allievi dei corsi di editoria e di grafica a trovare la terminologia più adatta a configurare con precisione la comunicazione di mestiere, che, sebbene non userà più i termini della ormai desueta composizione o della stampa “tipografica”, troverà in questo libro il sussidio di cultura tecnica imprescindibile per passare alla terminologia più avanzata, quella dell’era digitale. D’altra parte, data l’importanza che il libro, le tecniche e gli apparati che lo producono rivestono ancora nella nostra civiltà, questo testo potrà essere utile per avvicinare il lettore comune all’oggetto del suo desiderio. Il libro – come si sa – parla di tutti gli universi possibili, ma quasi mai di sé stesso. Colmare anche questa lacuna è nelle intenzioni degli autori e dell’editore.
Pierluigi Guardigli
Ferdinando Scala

Sommario delle parti notevoli
7 Dizionario della stampa
20 La classificazione dei caratteri secondo Aldo Novarese
23 Tipologia della carta
57 Incisione
62 Legature
102 La stampa in Oriente
107 Marche tipografiche
117 Xilografia
119 Grandi tipografi
120 John Baskerville
122 Giambattista Bodoni
124 William Caslon
125 William Caxton
126 I Didot
128 La famiglia Elzevier
130 Gli Estienne
132 I Fournier
134 Claude Garamond
136 Robert Granjon
138 Francesco Griffo
140 Johann Gutenberg
142 La famiglia Manuzio
144 Christophe Plantin
146 Aloys Senefelder
148 Cronologia essenziale della stampa
150 Fonti bibliografiche, iconografiche e siti Internet

Indice degli argomenti

Presentazione di Padre Giacomo Marietti

I. I SECOLI XVI E XVII
1. L’età delle riforme
- Quadro storico. Matura l’età moderna
- La coscienza intellettuale
- La Riforma e la stampa. La propaganda religiosa
- Tra vecchio e nuovo
- Guerra, malattia incurabile
- La lotta per la sopravvivenza. La paura della peste
- Continuano le guerre di religione. Il Concilio di Trento
- 1618-1648: il prezzo umano di trent’anni di guerre
2. I percorsi della cultura: una prospettiva europea
- Il Cinquecento e il rinascimento maturo
- Erasmo: “La pazzia è il criterio per giudicare le invenzioni umane”
- Cambia la figura del letterato
- Arte: idealismo e moralismo
- Lutero: “Le Sacre Scritture: Dio scrive, l’uomo legge”
- Il Seicento, tra meraviglia e miseria
- Cartesio: “Il buon senso è la cosa del mondo meglio ripartita”
- Montaigne: “Il libro: la miglior provvista dell’umano viaggio”
3. Le scoperte geografiche
- Nuovi mondi, nuovi saperi
- L’oltreoceano
- L’opera di Montaigne: il “buon” selvaggio
- Tecniche e metodo. L’elaborazione del metodo scientifico
- Le invenzioni tecniche. La scuola galileiana
- Galileo: il “libro dell’universo”

II LA STAMPA, UNO STRUMENTO D’ARTE
4. Dalle tecniche, la stampa
- L’antenata del torchio
- La stampa: una tecnica sovranazionale. Progressi nella fusione
   dei caratteri
- Gli operai del libro: il fonditore di caratteri. Lo stampatore
- L’antimonio entra nella lega. Il mestiere del compositore
- Caratteri in scatola. Le casse del compositore
- L’evoluzione del torchio
5. La calcografia
- Mantegna
- Dürer
- Rubens
- Rembrandt
6. La stampa della musica
- L’emblema di Gardano
- Musica a rombi
- Un difficile lavoro di impressione
- Dal “canto fermo” alla “nota mobile”
- La notazione cambia forma
- Un uomo degno di nota: Ottaviano Petrucci, il Gutenberg
  della musica
7. Libri da proteggere, libri da mostrare
- Simmetrie di gusto persiano. Foglie aldine dorate.
   Viluppi di nastri e filetti
- Ornamenti a rameggi naturali. Reticoli disegnati dai gigli.
   Ricami con rosoni e merletti
- Gli stampatori danno coscienza al libro
- Antichi formati
- Gli acquirenti vestono e rendono prezioso il libro. Il Cinquecento
- Il Seicento
- Parole in legatoria

III. GLI ARTEFICI DEL LIBRO MODERNO
8. Dagli esordi agli splendori della tipografia francese
Nasce lo studioso-stampatore
- Geoffrey Tory, stampatore reale
- Claude Garamond, incisore reale
- La stampa alla corte di Francesco I
- Gli Estienne, una dinastia lunga due secoli
- La stamperia di Robert Estienne: le cifre di un impero
   editoriale del Cinquecento
- Gli ultimi incunaboli
- Il libro si agghinda
- I vocabolari di Robert Estienne
Stampatori per i potenti
- Granjon, l’inventore di un nuovo carattere nazionale
- Philippe Grandjean, creatore del “Romani du roi”
- L’evoluzione del carattere francese
- Celebrare la Francia: editori fra corte e censura
9. Olanda: illustri stampatori in un paese di mercanti
Christophe Plantin, tipografo in Anversa
- Plantin imprenditore
- L’officina di Plantin
- La dura vita dell’autore
- I frenetici ritmi del lavoro
- I suoi libri
- L’acquisto dei caratteri
- Anversa: il museo Plantin-Moretus, un luogo
   dove il tempo si è fermato
I grandi Elzevier e la tradizione olandese
- Genealogia degli Elzevier, tipografi – editori
- Preziosi da collezione
- Cristoforo van Dyck, incisore per gli Elzevier

IV. STAMPA SENZA FRONTIERE
10. Nuova stampa per il vecchio continente
L’Italia del Cinquecento
- Venezia
- Roma
- Firenze
- Milano
Germania
- Tra Riforma e sviluppo economico
- Lutero e la stampa
- Le fiere del libro
- Le novità passano dal catalogo
- Anton Koberger: un editore moderno
Spagna e Portogallo
- La parabola della stampa iberica
- Il secolo XVI
- Il secolo XVII
Inghilterra
- Una stampa al servizio dei capricci del re. Il Cinquecento
- La stampa sotto la cappa della censura. Il Seicento
- Wynkyn de Worde principe degli stampatori inglesi
- Tanti caratteri, tante lingue in una sola pagina
Il cirillico
Polonia
Russia
11. Stampa per altri mondi
La stampa ispanoamericana
- Libri per un nuovo mondo
- La stampa in Messico e in Perù
- Un secolo di crescita
L’America Settentrionale
- La tipografia in università
L’Oriente
- La stampa a sostegno dei missionari
- Giappone
- La stampa d’arte giapponese
- Cina